Although the need to publish the JIS ODF makes the point
clearer, I believe that this issue has nothing to do with
translation.
The OASIS ODF 1.0 has lots of bugs. They are technical errors. They
are not wordsmithing. For example, tags in the ODF schema sometimes
differ from those in the body text.
In my opinion, ISO/IEC is oblidged to fix its (net-yet-published)
ISO/IEC 26300. Even if the OASIS ODF TC agrees to publish errata,
such errata apply to the OASIS ODF 1.0 standard only. SC34 has
to publish technical corrigenda to ISO/IEC 26300.
Cheers,
-- MURATA Makoto <murata@hokkaido.email.ne.jp> -- DSDL members discussion list To unsubscribe, please send a message with the command "unsubscribe" to dsdl-discuss-request@dsdl.org (mailto:dsdl-discuss-request@dsdl.org?Subject=unsubscribe)Received on Fri Feb 23 03:16:50 2007
This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Fri Feb 23 2007 - 04:03:01 UTC